Syarat syarat ketepatan pilihan kata

Adapun syarat-syarat ketepatan pilihan kata adalah :

1) Membedakan secara cermat denotasi dan konotasi.

Denotasi ialah kata yang bermakna lugas atau tidak bermakna ganda. Sedangkan konotasi ialah kata yang dapat menimbulkan bermacam-macam makna.

Contoh :

  Bunga eldeweis hanya tumbuh ditempat yang tinggi.  (Denotasi)

  Sinta adalah bunga desa di kampungnya.     (Konotasi)

2) Membedakan dengan cermat kata-kata yang hampir bersinonim.

 Siapa pengubah peraturan yang memberatkan pengusaha?

 Pembebasan bea masuk untuk jenis barang tertentu adalah peubah peraturan yang selama ini memberatkan pengusaha.

3) Membedakan kata-kata yang mirip ejaannya.

 Intensif – insensif                     

 Karton – kartun                         

 Korporasi – koperasi                 

4) Tidak menafsirkan makna kata secara subjektif berdasarkan pendapat sendiri, jika pemahaman belum dapat dipastikan.

Contoh :

 Modern : canggih    (secara subjektif)

 Modern : terbaru atau muktahir (menurut kamus)

 Canggih : banyak cakap, suka menggangu, banyak mengetahui, bergaya intelektual (menurut kamus)

5) Waspada terhadap penggunaan imbuhan asing.

Contoh :

 Dilegalisir seharusnya dilegalisasi.

 Koordinir seharusnya koordinasi.

6) Membedakan pemakaian kata penghubung yang berpasangan secara tepat.

Contoh :

Pasangan yang salah	Pasangan yang benar
antara ..... dengan ....	antara .... dan .....
tidak ..... melainkan .....	tidak ..... tetapi .....
baik ..... ataupun .....	baik ..... maupun .....
bukan ..... tetapi .....	bukan ...... melainkan .....

7) Membedakan kata umum dan kata khusus secara cermat.

Kata umum adalah sebuah kata yang mengacu kepada suatu hal atau kelompok yang luas bidang lingkupnya. Sedangkan kata khusus adalah kata yang mengacu kepada pengarahan-pengarahan yang khusus dan kongkret.

Contoh :

 Kata umum : melihat

 Kata khusus: melotot, membelak, melirik, mengintai, mengamati, mengawasi, menonton, memandang, menatap. 

8) Memperhatikan perubahan makna yang terjadi pada kata-kata yang sudah dikenal.

Contoh :

 Isu (berasal dari bahasa Inggris “issue”) berarti publikasi, perkara.

 Isu (dalam bahasa Indonesia) berarti kabar yang tidak jelas asal-usulnya, kabar angin, desas-desus.

9) Menggunakan dengan cermat kata bersinonim, berhomofoni, dan berhomografi.

Sinonim adalah kata-kata yang memiliki arti sama.

Homofoni adalah kata yang mempunyai pengertian sama bunyi, berbeda tulisan, dan berbeda makna.

Homografi adalah kata yang memiliki kesamaan tulisan, berbeda bunyi, dan berbeda makna.

Contoh :

 Sinonim : Hamil (manusia) – Bunting (hewan)

 Homofoni : Bank  (tempat menyimpan uang) – Bang (panggilan kakak laki-laki)

 Homografi : Apel (buah) – Apel (upacara)

10) Menggunakan kata abstrak dan kata konkret secara cermat.

Kata abstrak mempunyai referensi berupa konsep, sedangkan kata konkret mempunyai referensi objek yang diamati.

Contoh :

 Kata abstrak

Kebaikkan seseorang kepada orang lain merupakan sifat terpuji.

 Kata konkret

APBN RI mengalami kenaikkan lima belas persen.